Разрыв
1.
Не недели, не месяцы -- годы
Расставались. И вот наконец
Холодок настоящей свободы
И седой над висками венец.
Больше нет ни измен, ни предательств,
И до света не слушаешь ты,
Как струится поток доказательств,
Несравненной моей правоты.
2.
И, как всегда бывает в дни разрыва,
К нам постучался призрак первых дней,
И ворвалась серебряная ива
Седым великолепием ветвей.
Нам, исступленным, горьким и надменным,
Не смеющим глаза поднять с земли,
Запела птица голосом блаженным
О том, как мы друг друга берегли.
Анна Андреевна Ахматова
1 коментар:
Анна Андреевна Ахматова expresa con intensidad "Холодок настоящей свободы", "un escalofrío de la verdadera libertad".
La verdadera libertad, Miroslav, ¡es tan difícil de alcanzar!...
Los poderosos nunca dejan que se consiga en su totalidad.
Un abrazo, Miroslav.
Постави коментар